io darò al vostro paese la pioggia al suo tempo: la pioggia d'autunno e la pioggia di primavera, perché tu possa raccogliere il tuo frumento, il tuo vino e il tuo olio
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
Guardate l'agricoltore: egli aspetta pazientemente il prezioso frutto della terra finché abbia ricevuto le piogge d'autunno e le piogge di primavera
Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.
Voi, figli di Sion, rallegratevi, gioite nel Signore vostro Dio, perché vi dà la pioggia in giusta misura, per voi fa scendere l'acqua, la pioggia d'autunno e di primavera, come in passato
Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the LORD your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.
E' il primo giorno di primavera, giusto?
I think that actually is the first day of spring.
speso l'ultimo dollaro che aveva realizzando il suo sogno inaugurò Krewe Island in un bel giorno di primavera.
And John Invergordon, having spent his last dime on his great dream opened Krewe Island on what should have been a glorious spring day.
Benvenuti nell'lsola degli Spettri... la raccapricciante isola meta di tanti studenti nelle vacanze di primavera.
Welcome to Spooky Island...... the frightfully popular spring break spot for college students!
È l'umidità della prima pioggia di primavera.
It's just the damp of the first spring rain.
Ci sono le vacanze di primavera.
Are you kidding me? It's spring break.
Vediamo le danze di primavera ogni anno, possiamo perdere un minuto.
We see the Spring Dances every year. We can spare a moment.
Studenti, il ponte di primavera si avvicina quindi dobbiamo parlare ancora una volta di educazione sessuale.
Students, as spring break approaches we are once again forced to tackle the subject of sex education.
Piccoli fiorellini di primavera di colore blu che spuntano per primi.
Little spring flowers with blue in them, that come up first.
Per esempio, Acquario, colui che versa l'acqua, che porta le pioggie di primavera.
For example, Aquarius, the water bearer, who brings the Spring rains.
Tuttavia gli antichi non celebravano la resurrezione del Sole sino all'Equinozio di Primavera, o Pasqua.
However, they did not celebrate the resurrection of the Sun until the spring equinox, or Easter.
Questo perché a partire dall'equinozio di primavera, il Sole ufficialmente supera la forza maligna dell'oscurità, in quanto il giorno da quel momento diventa più lungo della notte, e le condizioni rivitalizzanti della primavera emergono.
This is because at the spring equinox, the Sun officially overpowers the evil darkness, as daytime thereafter becomes longer in duration than night, and the revitalizing conditions of spring emerge.
Gli antichi Egizi, assieme a molte culture molto prima di loro, hanno scoperto che approssimativamente ogni 2150 anni il sole sorge, nella mattina dell'equinozio di primavera, in corrispondenza di un differente segno dello Zodiaco.
The ancient Egyptians along with cultures long before them recognized that approximately every 2150 years the sunrise on the morning of the spring equinox would occur at a different sign of the Zodiac.
Corse in quel campo come se fosse una bella giornata di primavera.
But he ran into that field like it was a cool spring day.
Ragazzi, al secondo anno di college, quando zia Lily torno' dalle vacanze di primavera, lo zio Marshall le fece una sorpresa all'aeroporto.
Kids, sophomore year of college, when Lily came back from spring break, Marshall surprised her at the airport.
Questo e' il picnic di primavera a Chivilcoy.
That's the spring picnic in Chivilcoy.
"Matrimonio di primavera" inizierà dopo l'annuncio.
"Valentine Rally" will begin after the advertisement.
Dobbiamo compilare i moduli per i beni non deperibili di primavera.
So we need request forms for next spring's non-perishables.
E' una "pulizia di primavera" sistematica.
This is a systematic cleansing of the...
Mostra tutti: Saldi di Primavera fino al 60% ➤
Spring Sale up to 60% 20% Mazic
Guardate l'agricoltore: egli aspetta pazientemente il prezioso frutto della terra finché abbia ricevuto le piogge d'autunno e le piogge di primavera.
Think of how the farmer waits for the precious fruit of the ground and is patient for it until it receives the early and late rains.
Kategorie Vacanze a piedi / Vacanze brevi / Forfait di primavera
Kategorie Walking holidays / All Inclusive / Mountain climbing
Vacanze a piedi / Vacanze brevi / Forfait di primavera
Active holiday / Walking holidays / Short breaks
Kategorie Vacanze a piedi / Forfait di primavera / Forfait di autunno
Kategorie Walking holidays / Spring packages / Autumn packages
Sono April O'Neil di Canale 6 e sono qui in una bellissima New York nel primo giorno di primavera.
Hi, guys, this is April O'Neil from Channel 6 News and I am here in beautiful New York City on the first day of spring.
Qualcuno vuole portarla a Puerto, in Messico, per la vacanza di primavera.
Someone's bringing a shit-ton of that stuff down to Puerto, Mexico, for spring break.
Non mi aspettavo che la vacanza di primavera fosse così puzzolente.
I didn't expect spring break to be this stinky.
Con una sfumatura di sorriso materno in un caldo giorno di primavera?
With an undertone of a mother's smile on a warm spring day?
Ma... non ho un accompagnatore per la fiera di primavera.
But I don't have a date to the Fall Fling.
Pensa che siano le pulizie di primavera.
Think of it like spring cleaning.
Si annuncia un primo giorno di primavera caldo.
Shaping up to be a very warm first day of spring here in the Windy City.
Eduardo, tu e il signor Zuckerberg avete fatto un viaggio a New York durante le vacanze di primavera.
Eduardo, spring break, you and Mr. Zuckerberg took a trip to New York.
Ditegli che verrò a trovarlo presto, la prima notte di primavera senza luna.
Tell him I'm coming to visit him soon, on spring's first black night.
Sembra ieri che la festa sarebbe durata per sempre, ma, in appena 12 mesi, il luogo conosciuto come la 'Capitale Americana delle Vacanze di Primavera' e', di fatto, diventata una citta' fantasma.
It seem like only yesterday the party would go on forever but in just 12 short months the place known as America's Spring Break Capital has become a virtual ghost town.
Ehi Becky, senti. Durante le vacanze di primavera, puoi fare il turno di notte.
Hey, Becky, listen, spring break, I want you to take the night shift.
Durante le vacanze di primavera... ho preso la coraggiosa decisione di rimuovere i miei noduli.
Over spring break, I made the courageous decision to remove my nodes.
Quello e' il nostro cupcake per le vacanze di primavera alla birra, con bacon all'acero.
That is our beer-batter, maple-bacon spring break cupcake. - Hmm.
Che fai per le vacanze di primavera?
What about you? What are you doing for spring break?
Il resto del mondo potrebbe incoraggiare o persino prevedere una specie di Primavera Nordcoreana, ma non voglio che facciate nulla di pericoloso, perché so che nel vostro mondo, qualcuno sta sempre guardando.
The rest of the world might casually encourage or even expect some sort of North Korean Spring, but I don't want you to do anything risky, because I know in your world, someone is always watching.
Ora, immaginando di andare verso la costa ovest del nord America e di guardare in alto, verso il cielo notturno, in una notte di primavera ecco cosa vedremmo.
Now if we can imagine going to the West Coast of North America, and looking out at the night sky, here's what we'd see on a spring night.
Cancun è famosa per le vacanze di primavera, la tequila e feste pazze.
Cancun is famous for spring break, tequila and foam parties.
Nello splendore del volto del re è la vita, il suo favore è come nube di primavera
In the light of the king's countenance is life; and his favour is as a cloud of the latter rain.
e non dicono in cuor loro: «Temiamo il Signore nostro Dio che elargisce la pioggia d'autunno e quella di primavera a suo tempo, ha fissato le settimane per la messe e ce le mantiene costanti
Neither say they in their heart, Let us now fear the LORD our God, that giveth rain, both the former and the latter, in his season: he reserveth unto us the appointed weeks of the harvest.
Chiedete al Signore la pioggia tardiva di primavera; è il Signore che forma i nembi, egli riversa pioggia abbondante dà il pane agli uomini, a ognuno l'erba dei campi
Ask ye of the LORD rain in the time of the latter rain; so the LORD shall make bright clouds, and give them showers of rain, to every one grass in the field.
1.740051984787s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?